苦味中药列表/37
| A+医学百科 >> 药品百科 >> 中药百科 >> 苦味中药列表 >> 第37页 |
- 石蝴蝶（猫舌草、活血丹、蟑螂头、红叶脚趾草、脚趾叶、大青、五里香、岩竹、岩脚趾、丁字草、丁拔、尖叶脚疗草、省头草、紫花景天、尖叶脚疔草）
- 味性：味苦；性凉。活血止血；清热解毒。主吐血；挫伤；腰肌劳损；烫伤；毒蛇咬伤；带状疱疹；消化不良
- 石黄连（草苓子、牛毛七）
- 味性：苦，平。散瘀消肿；止血。主外伤肿痛；出血
- 石寄生
- 味性：涩；苦；微寒。凉血，止血。治吐血，衄血，高血压症。
- 石夹生（石甲生、小活血、小石生、石夹生）
- 味性：涩；苦；微温。归经：肝；脾；肾经。祛风利湿；活血止痛。主风湿性关节痰；有经不调；经闭腰痛；产后腹痛；痢疾
- 石碱（花碱、碱、灰碱、水碱、枧砂、干饼药）
- 味性：咸苦，温。归经：胃、大肠经、。软坚，消积，化痪，去翳。治积块，噎膈反胃，目翳，疣赘。
- 石见穿（石打穿、月下红、小红参、紫丹花、华鼠尾草、乌沙草、黑面风、大发汗、石大川、紫参、五凤花、小丹参、墨面风、山缝拿、红根参、半枝莲、田芹菜、活血草）
- 味性：微苦，平。归经：归肝；脾经。治噎膈，痰喘，肝炎，赤白带，痈肿，瘰疬。
- 石椒草（九牛二虎草、铜脚一枝蒿、白虎草、羊膻草、石椒、石交、石胡椒、千里马、羊不吃、铁扫把、石椒草、铜脚地枝蒿、小锒毒、臭草）
- 味性：苦、辛，凉。归经：肺；胃经。清热解毒，活血止痛。用于感冒，扁桃体炎，腮腺炎，支气管炎，胃痛腹胀，血栓闭塞性脉管炎，腰痛，跌打损伤。
- 石芥菜（龙骨七、石格菜）
- 味性：苦；平。散瘀通络；祛湿；止血。主跌打损伤；风湿痹痛；黄水疮；外伤出血
- 石蕨（石豇豆、石豆角、石针、石小豆、鸭舌韦、鸭舌鱼鳖）
- 味性：苦，平。清热利湿，凉血止血。用于目赤，咽喉肿痛，小便不利，白带，风湿腰腿痛，咯血，吐血，衄血，崩漏。
- 石腊红（月月红）
- 味性：涩苦，凉。清热消炎。治中耳炎，用花榨汁滴耳。
- 石蜡红（月月红、天竺葵）
- 味性：苦、涩，凉。清热消炎。主治中耳炎。
- 石老虎（石参、岩五加、石丁香）
- 味性：微苦、涩，平。壮筋骨，除湿止痛，利水解毒。主治营养不良性水肿，跌打损伤，湿疹，肾虚，腰痛。
- 石栗（黑桐油树）
- 味性：微苦，寒。止血。主治刀伤出血。
- 石栗叶
- 味性：微苦；寒。归经：肝；肾经。活血通经；止血。主闭经；金疮出血
- 石莲子（甜石莲、莲实、壳莲子、带皮莲子）
- 味性：甘、微苦，平。归经：脾；胃；心；肺经。健脾止泻。用于慢性痢疾，食欲不振。
- 石凉伞（石狮子、山脑根根）
- 味性：苦；性凉。清热解毒。主咽喉肿痛
- 石榴根（石榴根皮、酸榴根、醋石榴极、石榴树根）
- 味性：苦涩，温。驱虫；涩肠；止带。主蛔虫；绦虫；久泻；久痢；赤白带下
- 石龙刍（龙须、草续断、龙珠、龙蒭、龙鬓、龙木、草毒、龙华、悬菟、龙须草、缙云草、龙修、悬莞、方宾、席草、草龙蒭、胡须草、野席草、草龙zou）
- 味性：苦；凉。归经：心；小肠经。利水，通淋。治淋病，小便不利。
- 石龙胆（蓝花地丁、紫花地丁、岩龙胆、鬼点灯、六月绿花草、绿花草、米布带、龙胆地丁、小龙胆、细蛇药、兰桃花、千线花）
- 味性：苦；辛；性寒。归经：肺；肝；心经。清热解毒。治肠痈，疔疮，痈肿，瘰疬，目赤肿痛。
- 石龙芮（无毛野芹菜、鸭巴掌、水堇、水黄瓜香、打锣锤、清香草、苦堇、姜苔、水姜苔、堇葵、彭根、鹘孙头草、胡椒菜、鬼见愁、野堇菜、黄花菜、鸡脚爬草、小水杨梅、野芹菜、假芹菜、水芹菜、猫脚迹、水虎掌草、和尚菜、胡椒草、黄爪草）
- 味性：苦辛，寒。归经：心；肺经。消肿，拔毒散结，截疟。用于淋巴结结核，疟疾，痈肿，蛇咬伤，慢性下肢溃疡。
- 石龙芮子（鲁果能、地椹、天豆、石能、芮子）
- 味性：苦；平。归经：心经。治心热烦渴，阴虚失精，风寒湿痹。
- 石萝藦（五来、水杨柳[广西]、南石萝藦、假了刁竹、满草、南石萝摩、假丁刁竹、凤尾草、水杨柳）
- 味性：苦，凉。归经：肝；胆经。清热解毒。用于肝炎，风火眼痛。
- 石萝藤（大鸭公藤）
- 味性：苦辛，凉。解表，清热。根：治胸腹胀痛，红白痢疾，跌打损伤，筋骨痛。茎：治红崩白带，月经不调。
- 石蔓藤（牛儿藤、大鸭公藤）
- 味性：苦、凉，辛。解表，清热。；根：主治胸腹胀痛，红白痢疾，跌打损伤，筋骨疼痛。；茎：主治红崩白带，月经不调。
- 石莽草（石辣蓼、头花蓼、小红藤、太阳草、满地红、四季红、火溜草、红花地丁、绣球草、惊风草、小铜草、小红草、省订草、红岩花叶、雷公须、火眼丹、水绣球、草石椒、太阳花、省丁草、铜矿草、青影子、小红蓼、骨虫草、沙滩子）
- 味性：苦辛，温。解毒，散瘀，利尿通淋。治痢疾，肾盂炎，膀胱炎，尿路结石，风湿痛，跌打损伤，疮疡湿疹。
- 石南（风药、栾茶）
- 味性：味辛；苦；性平。归经：肝；肾经。祛风湿；止痒；强筋骨；益肝肾。主风湿痹痛；头风头痛；风疹；脚膝痿弱；肾虚腰痛；阳痿；遗精
- 石南实（鬼目、南实、石南果）
- 味性：辛；苦；平。归经：脾；肾经。祛风湿；消积聚。主风湿积聚
- 石南叶（风药、石楠叶、栾茶、红树叶、石岩树叶）
- 味性：辛苦，平。归经：入肝、肾经。祛风，通络，益肾。治风痹，腰背酸痛，肾虚脚弱，偏头痛，风疹。祛风补肾。用于风湿筋骨痛、阳痿遗精。
- 石楠（扇骨木、千年红）
- 味性：辛、苦，平。祛风止痛。用于头风头痛，腰膝无力，风湿筋骨疼痛。
- 石楠根
- 味性：味辛；苦；性平。祛风除湿；活血解毒。主风痹；历节痛风；外感咳嗽；疮痈肿痛；跌打损伤
- 石楠叶（石眼树叶、老少年叶、凿树、石纲）
- 味性：性平，味辛、苦。祛风补肾。用于风湿筋骨痛、阳痿遗精。
- 石脑油（石漆、猛火油、雄黄油、硫黄油、地脂、泥油、石脂水、石油、石烛、火井油、火油、鄜延脂）
- 味性：辛；寒；苦。归经：肝经。解毒杀虫。主小儿惊风；呕吐；顽癣恶疥；疮疖；白秃；蛲虫；慢性支气管炎
- 石螃蟹
- 味性：微苦；辛；性平。清热解毒；散瘀消肿；祛风除湿。主赤白痢疾；无名肿毒；跌打瘀肿；风湿痹痛
- 石青菜（厚脸皮、石头菜、华被萼苣苔、门听、脸皮）
- 味性：苦，凉。清热利湿；止咳平喘；凉血止血。主痢疾；肝炎；咳嗽；哮喘；荨麻疹；外伤出血
- 石上蕉（黎芦叶虾脊兰、山三棱）
- 味性：苦；寒。归经：脾；肾；膀胱经。清热利湿；固脱；消肿散结。主小便不利；淋症；脱肛；瘰疬；跌打损伤
- 石霜
- 味性：苦、微涩，平。归经：肾经。止血；敛疮；涩精。主外伤出血；烫火伤；梦遗
- 石松子
- 味性：苦；温。归经：肝；脾经。收湿；敛疮；止咳。主皮肤湿烂；小儿夏季汗疹；咳嗽
- 石通（短尾铁线莲、山木通、红钉耙藤、小木通、链架拐）
- 味性：苦，凉。清热利尿，通乳，消食，通便。主治尿道感染，尿频，尿道痛，心烦尿赤，口舌生疮，腹中胀满，大便秘结，乳汁不通。
- 石头菜
- 味性：微苦；凉。清热解毒；消肿止痛。主疔疮；痈肿；烫火伤；蜂螫
- 石韦（小石韦、飞刀剑、石皮、石剑、石兰、金茶匙、石樜、石苇、金星草、生扯拢、虹霓剑草、潭剑、金汤匙、石背柳、石zhe、肺心草、会全草、石耳朵、蛇舌风、小叶下红）
- 味性：苦甘，凉。归经：归肺、膀胱经。利尿通淋，清热止血。用于热淋，血淋，石淋，小便不通，淋沥涩痛，吐血，衄血，尿血，崩漏，肺热喘咳。
- 石蜈蚣（红蚂蝗七、石螃蟹、石棉、岩白菜、岩蚂蝗）
- 味性：味苦；微辛；性凉。清热利湿；行滞消积；止血活血；解毒消肿。主痢疾；肝炎；小儿疳积；胃痛；吃力血；外伤出血；跌打损伤；痈肿疮毒
- 石香葇（石苏、蚊子草、石艾、独行千里、青香薷、五香草、细叶香薷、小香薷、广香薷、小叶香薷、野香薷、细叶七星剑、香薷、痧药草、山茵陈、土荆芥、野紫苏、香荠、野荆芥、十香草、荠苎）
- 味性：辛苦，温。祛暑，活血，理气，化湿。治夏月感冒，中暑呕恶，腹痛泄泻，跌打瘀痛，湿疹，疖肿。
- 石血（九庆藤、铁信、红对叶肾、拉屙肾、对叶肾、络石[浙江误称]、爬墙虎、鹿角草、石龙藤、爬山虎、茉莉藤、风车花、白花藤、魁星草、铁栏杆）
- 味性：苦、微涩，温。祛风湿；强筋骨；补肾止泻。主风湿久痹；腰膝酸痛；跌打损伤；肾虚腹泻
- 石芫茜
- 味性：微苦；性凉。清热解毒。主热毒疮疡；热结便秘
- 石岩鸡（骨碎补、山知母）
- 味性：苦；温。壮筋骨；强腰膝；止痢。主跌打损伤；筋骨疼痛；久痢；小儿疳积
- 石羊菜（下山连、连甲棒、假榄角、石骨丹、石羊草）
- 味性：淡微苦，凉。接骨，消肿散瘀，凉血解毒。治骨折，跌打损伤，烫伤，无名肿毒，皮肤溃疡。
- 石枣子（果上叶、鸦雀还阳、岩火炮、乱角莲、六棱椎）
- 味性：微苦，凉。归经：肺；肝经。养阴润肺。用于肺热咳嗽，痰中带血。
- 石珠（雾水葛、石珠仔）
- 味性：甘；苦；性凉。解毒消肿；接骨。主痈肿；梅毒；肺结核；骨折
- 石梓（笛簕狗脚迹、鼻血簕）
- 味性：甘、微辛，苦。微温。活血去瘀，去湿止痛。；闭经：根1.5两，水煎或炖瘦肉服。；风湿：笛簕根、大罗伞各5钱，水煎服。湿重者加鸟不企根4钱。
- 实葫芦（佛顶珠、野王瓜）
- 味性：辛微苦，平。祛瘀，解毒。用于跌打损伤，疮疖肿毒，睾丸炎。
- 实葫芦根
- 味性：味辛；微苦；性平。散瘀消肿；清热解毒。主跌打损伤；骨折；疮疖肿毒；肾囊肿大
- 食茱萸（越椒、檔子、艾子、辣子）
- 味性：辛苦，温。温中，燥湿，杀虫，止痛。治心腹冷痛，寒饮，泄泻，冷痢，湿痹，赤白带下，齿痛。
- 使君子根（史君根）
- 味性：味辛；苦；性平。归经：归脾；肺经。杀虫健脾；隆逆止咳。主虫积；痢疾；呃逆；咳嗽
- 柿（柿子、朱果）
- 味性：果：甘，寒；根：苦、涩，凉；叶：苦、酸、涩，凉。果：润肺生津，降压止血。用于肺燥咳嗽，咽喉干痛，胃肠出血，高血压病。；根：清热凉血。用于吐血，痔疮出血，血痢。；叶：降压。用于高血压病。
- 柿蒂（柿钱、柿丁、柿子把、柿萼）
- 味性：苦涩，平。归经：胃经。降逆下气。主呃逆；噫气；反胃
- 柿寄生（万寿木寄生、樟本寄生、梨寄生、桑寄生、椰风、荷叶寄生、广丁香寄生、蚂蚱腿寄生、桐木寄生）
- 味性：苦；性平。归经：肝；肺；胃经。祛风湿；强筋骨；止咳；消肿；降压。主风湿痹痛；腰腿酸痛；咳嗽；咯血；胃痛；胎动不安；疮疖；高血压
- 柿漆（柿涩）
- 味性：苦；涩。平肝。主高血压
- 柿叶
- 味性：苦；性寒。归经：肺经。止咳定喘；生津止渴；活血止血。主咳喘;消渴及各种内出血;赚疮
- 瘦风轮（塔花、剪刀草）
- 味性：辛、苦，凉。清热解毒，消肿止痛。用于白喉，咽喉肿痛，肠炎，痢疾，乳腺炎，雷公藤中毒；外用治过敏性皮炎。
- 书带蕨（晒不死、木莲金、九根索、马尾七、卷槽还阳、柳叶苇、树韭菜）
- 味性：苦；涩；凉。归经：心；肝经。疏风清热；舒筋止痛；健脾消疳；止血。主小儿急惊风；目翳；跌打损伤；风湿痹痛；小儿疳积；妇女干血痨；咯血；吐血
- 梳篦叶（金鸡尾、年年松、大克蕨、山花蕨）
- 味性：微苦；寒。清热利湿；凉血解毒。主湿热黄疸；蛇咬伤；外伤出血；痛经
- 疏松卷柏
- 味性：微苦；平。归经：心；大肠；胆经。清热利湿；蟹解毒。主肝炎；痢疾；痈疖
- 疏叶当归（疏叶独活、红果当归、猪独活、骚羌活）
- 味性：味辛；苦；性温。祛风胜湿；通络止痛。主风寒湿痹；腰膝酸痛；头痛；跌打伤痛；疮肿
- 疏叶香根芹（香根芹）
- 味性：味辛；微苦；性温。发表散寒；健胃止痛；明目。主风寒感冒；头；风寒湿痹；胃寒纳少；呕吐；雀目；鹅口疮
- 鼠胆
- 味性：味苦；性寒。归经：心；肝；胆经。清肝利胆；明目聪耳。主青盲；雀目；聤耳；耳聋
- 鼠肝
- 味性：味甘；微苦；性平。归经：肺；肝经。化瘀；解毒疗伤。主肌肤破损；聤耳流脓
- 鼠李（老乌眼、老鸹眼、臭李子、牛李、鼠梓、稗、赵李、皂李、山李子、乌巢子、女儿茶、牛筋子、楮李、乌槎子、牛皂子、绿子、乌罡子、牛诮子、禾镰子、羊史子、牛李子、乌搓子、牛消子、红冻、鹿梨、油葫芦子、大脑头）
- 味性：苦甘，凉。归经：肝；肾经。清热利湿；消积通便。主水肿腹胀；疝瘕；瘰疬；疮疡；便秘
- 鼠李皮
- 味性：苦；寒。归经：肺经。清热解毒；凉血；杀虫。主风热瘙痒；疥疮；湿疹；腹痛；跌打损伤；肾囊风
- 鼠舌草（肥猪草）
- 味性：味甘；苦；性寒。祛瘀止痛；解毒敛疮。主跌打损伤；烧伤烫伤
- 鼠矢枣（长叶绿柴、山黄、糯米牙）
- 味性：苦；平。补脾益肾；疗疮。主体质虚弱；劳伤乏力；疥疮
- 鼠尾草（坑苏、紫花丹）
- 味性：味苦；辛；性平。清热利湿；活血调经；解毒消肿。主黄疸；赤白下痢；湿热带下；月经不调；痛经；疮疡疖肿；跌打损伤
- 蜀漆（鸡屎草、鸭屎草、鸡尿草、鸭尿草、七叶）
- 味性：苦辛，温。归经：阴经。除痰；截疟。主症瘕积聚，疟疾
- 蜀五加（五加皮）
- 味性：味辛；微苦；性温。祛风利湿；舒筋活血；止咳平喘。主风湿痹痛；筋骨痿软；拘挛麻木；瘫痪；小儿麻痹；水肿；皮肤湿痒；咳嗽；哮喘
- 蜀羊泉（青杞、红葵、野苏子、野辣子、药人豆、野枸杞、羊泉、羊饴、漆姑、野茄、小孩拳、野茄子）
- 味性：苦，寒。清热解毒。主咽喉肿痛；目昏赤；乳腺炎；肋腺炎；疥癣；疥癣瘙痒
- 薯莨（山猪薯、山羊头、朱砂莲[湖南]、茹榔、金花果、红孩儿、赭魁、薯良、鸡血莲、血母、朱砂七、红药子、孩儿血、牛血莲、染布薯）
- 味性：味苦；性凉。活血补血，收敛固涩。用于功能性子宫出血，产后出血，咯血，吐血，便血，尿血，腹泻；外用治烧伤。
- 树葱（石葱、蜈蚣草、毛兰、岩葱）
- 味性：苦；凉。归经：肺；心经。活血散瘀，清热解毒。治跌打损伤，骨折，痈疮疖肿，汤火伤。
- 树韭菜（龙须草、木莲金、丝带蕨）
- 味性：微苦，微温。归经：肝；胃经。理气，活血止痛。用于胃痛，筋骨疼痛。
- 树三角枫
- 味性：辛；微苦；微温。祛风除湿；舒筋活血。主风湿痹痛；跌打骨折；皮肤湿疹；疝气
- 树舌（赤色老母菌、扁芝、梨菌、枫树芝、老母菌、扁蕈、白斑腐菌、木灵芝、树耳朵、老牛肝）
- 味性：微苦；平。归经：脾；胃经。消炎抗癌。主咽喉炎；食管癌；鼻咽癌
- 树头菜（四方灯盏、鹅脚木叶、鼓槌果、苦洞树、鸡爪菜、帕贡）
- 味性：苦，微寒。破血，退热。主治催产，胃痛，扁桃体炎，关节痛。
- 树头菜根
- 味性：苦，寒。清热解毒，舒筋活络。治肝炎，痢疾，腹泻，疟疾，风湿性关节炎。
- 树头发（黑龙须、银头发、黑龙须菌、黑头发）
- 味性：苦，寒。归经：肺；肝经。止咳止痛，接骨消肿。用于肺结核；外用治骨折。
- 树五加（小白鸡骨头、鸡骨头叶、三叶树、金刚尖、良旺头、小五加皮）
- 味性：味苦；微辛；性凉。祛风除湿；活血止痛。主风湿痹痛；劳伤腰痛；跌打损伤；骨折；月经不调
- 刷把草根（怀胎草根）
- 味性：味苦；涩；性凉。祛风除湿；活血止血；解毒消肿。主风湿痹痛；外伤出血；疮疡肿毒
- 栓皮栎（青杠碗、软木栎、粗皮栎、白麻栎）
- 味性：苦、涩，平。止咳涩肠。主治咳嗽，水泻。外用治头癣。
- 双参（对对参、肚拉、白都拉、萝卜都拉、西南囊苞花、一支蒿[四川西昌]、土洋参[四川木里]、萝卜参、童子参、羊蹄参、山苦参、子母参、合合参、青阳参、合包参）
- 味性：甘苦，平。益肾补气，活血调经。治肾虚腰痛，遗精，阳痿，月经不调，经闭。
- 双股箭（大一枝箭、小接骨丹、毛叶威灵仙、红毛三七）
- 味性：苦微辛涩，温。祛风除湿；通络止痛。主风湿痹痛；肢体麻木；跌打损伤；胃脘疼痛
- 双剪菜（蕤参、蓑参）
- 味性：辛、苦，温。归经：肝经。补虚；祛风除湿。主劳伤虚弱；脚气病
- 双翎草（老妈妈棵、瘦狗还阳草、紫油苏、小花香棵、扫把茶、酒药花、沙虫药）
- 味性：苦涩，温。祛风湿；通络止痛。主风湿痹痛
- 双色龙胆
- 味性：苦；性寒。清热解毒；利湿。主肺热咳嗽；头痛目赤；咽喉肿痛；湿热黄疸；小便淋浊
- 双肾藤（马蹄、羊蹄藤、夜关门、羊蹄甲、猪腰藤、马鞍藤、鹰爪风、缺月藤、燕尾藤）
- 味性：苦，平。归经：肾；大肠经。收敛固涩，解毒除湿。主咳嗽咯血，吐血，便血，遗尿，尿频，白带，子宫脱垂，痢疾，痹痛，疝气，睾丸肿痛，湿疹，疮疖肿痛
- 双肾子（天鹅抱蛋、玉凤花根、对对参、双黄参、双肾参、老母鸡抱蛋、金鹅抱蛋、羊肾参、金刚如意、对人参、偏坠药、鸡卵参、山象牙、腰子七）
- 味性：甘苦，平。归经：肺；肾经。利尿，消炎，解毒。治睾丸炎，尿路感染，虚咳，痈疽疔毒。
- 双叶金枪（风帽羊耳兰）
- 味性：味苦；性平。清热解毒；止血。主疖肿；蝮蛇咬伤；小儿惊风；咯血
- 水案板（扫尔得木）
- 味性：甘微苦，凉。归经：脾；胃；大肠经。清热解毒；除湿利水。主目赤肿痛；疮痈肿毒；黄疸；水肿；痔疮出血；蛔虫病
- 水白蜡
- 味性：苦，凉。清热解毒。治烫伤、外伤。
- 水百合（八仙贺寿草、山丹草、山丹、荞麦叶贝母、心叶百合、大叶百合、洋兜铃、山芋艿、苦百合、喇叭、菠萝头、百合）
- 味性：味苦；微甘；性凉。清肺止咳；解毒消肿。主感冒；肺热咳嗽；咯血；鼻渊；聍耳；乳痈；无名肿毒
- 水边指甲花（入冬雪、水凤仙、华凤仙、水指甲、象鼻花）
- 味性：苦、辛，平。清热解毒，活血散瘀，消肿拔脓。主治肺结核，颜面及喉头肿痛，热痢。外用治蛇头指疔，痈疮肿毒。
- 水鳖（水白、水苏、芣菜、马尿花、水旋覆、油灼灼、白苹）
- 味性：味苦；性寒。清热利湿。主湿热带下
- 水菖蒲（泥昌、水昌、水宿、茎蒲、白昌、溪荪、兰荪、昌蒲、昌阳泥菖蒲、蒲剑、水八角草、家菖蒲、臭蒲、大叶菖蒲、土菖蒲）
- 味性：味辛；苦；性温。归经：心；肝；胃经。化痰开窍；除湿健胃；杀虫止痒。主痰厥昏迷；中风；癫痫；惊悸健忘；耳鸣耳聋；食积腹痛；痢疾泄泻；风湿疼痛；湿疹；疥疮
- 水朝阳（水旋复、水葵花、旋复花、金佛花）
- 味性：苦，凉。解表，化痰。治感冒头痛，胸闷咳喘。
|
|||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
出自A+医学百科 “苦味中药列表/37”条目 http://www.a-hospital.com/w/%E8%8B%A6%E5%91%B3%E4%B8%AD%E8%8D%AF%E5%88%97%E8%A1%A8/37 转载请保留此链接
| 关于“苦味中药列表/37”的留言： |  订阅讨论RSS
|
|
目前暂无留言 | |
| 添加留言 | |